Zchor Yemot Olam

הקדמה

החוברת "זכור ימות עולם" בהיסטוריה חמ"ד הנה קובץ סיכומי חומר עפ"י מסמך ההלימה לבגרות הרגילה 029281. בתוך החוברת הפניות גם לשאלון עולים 029284.

תלמידי הישיבה התיכונית "תורה ומדע" שליד המרכז האקדמי לב החליטו בשנת תשפ"ב להתנדב בתרגום החוברת לשפה האנגלית, כדי לסייע לציבור דוברי האנגלית הזקוק לחומר באנגלית. הם עשו זאת כחלק מפרויקט המחויבות האישית לכלל הציבור.

יש להבהיר כי החוברת כתובה בשפה דבורה ופשוטה והיא לא עברה, באופן מודע, תרגום מקצועי וספרותי. המטרה היא להנגיש את החוברת גם לכם, דוברי האנגלית.

introduction

This is where the introduction in English will be inserted.

dvir


The age of Change

The Enlightenment
The socialism
The emancipation
The Enlightenment Movement
Changes in Judaism

The age of Nationalism

The Nationalism
The old settlement in Eretz Israel
Zionism and the Zionist Movement
The new settlement in Eretz Israel
World War I

The Age of Settlement

The Balfour Declaration and the British Mandate
The national identity of Palestine
The Religious Halutz and the Hpoel Hamizrahi
1936-1939 Events

The Age of Darkness

Totalitarian regimes
Nazi Germany 1933-1939
World War II
The Holocaust – The Shoa

The Age of Resurrection

Cooperation with the British during the war The World War II
A struggle against the British during the World War II
A struggle against the British after the World War II
Handing over the mandate to the UN

The Age of Redemption

Establishment of the State of Israel
Establishment of the IDF and Altalena events
Immigrant [aliya] absorption and settlement
The consciousness of the Holocaust in Israel
The ethnic gap
The Jewish-Arab conflict